Gazeta Prawna z 8 sierpnia 08 (nr ...
Gazeta Prawna z 8 sierpnia 08 (nr 155), Gazeta Prawna i Gazeta Podatkowa
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Dziś
Kto i na jakich zasadach
może otrzymać świadczenie
z Funduszu Alimentacyjnego
Niezbędnik GP
Jak, pracując za granicą,
skorzystać z abolicji podatkowej
Czytaj na stronie 18 i w specjalnym internetowym poradniku
www.gazetaprawna.pl/abolicja
Największy dziennik gospodarczy
PIĄTEK–NIEDZIELA 8–10 SIERPNIA 2008 NR 155 (2277) ROK 14
CENA 3,99 ZŁ
(W TYM 7 PROC. VAT)
GAZETAPRAWNA.PL /24H
WALUTY I AKCJE 07.08.2008
PODATKI
OPODATKOWANIE ZAGRANICZNYCH DOCHODÓW
Od odsetek na koncie za granicą
WIG20 2632,66
–1,38%
EUR
3,2460 zł
0,48%
USD
CHF
2,0975 zł
0,48%
trzeba zapłacić podatek w Polsce
1,9875 zł
0,21%
DZIŚ DODATKI
Mój portfel
Ranking najkorzystniejszych lokat
długoterminowych
strona A2
miejsca swojej podatkowej re-
zydencji, powinien dochód
uzyskany z odsetek na zagranicz-
nych kontach bankowych samo-
dzielnie wykazać w polskim PIT
i opodatkować go 19-proc. stawką
podatkową.
W Polsce robi to za nas bank. Po-
biera on tzw. podatek Belki i bez na-
szego bezpośredniego udziału od-
prowadza go do urzędu skarbowe-
go. Jeśli jednak pieniądze znajdo-
wały się na koncie w banku zagra-
nicznym, nie wyręczy on nas w roz-
liczeniu tego podatku.
Kłopot w tym, że niewiele z po-
nad dwóch milionów osób, które
pracują poza granicami kraju, zdaje
sobie z tego sprawę. Resort finan-
sów w związku z abolicją podatko-
wą szacował, że rezydencję podat-
kową zmieniło tylko 30 proc. osób
z tej liczby. Pozostałe 70 proc. osób
nadal podlega zatem polskim prze-
pisom, które dla wielu stały się ko-
lejny raz pułapką.
Podatnik, który miał dochód
z zagranicznych odsetek, a nie roz-
liczył go w kraju, staje się dłużni-
kiem polskiego fiskusa. Nie tylko
powinien zapłacić zaległy podatek,
ale dodatkowo grożą mu karne
grzywny. Nie chronią go też przepi-
sy obowiązującej od 6 sierpnia usta-
wy abolicyjnej. Abolicja dla docho-
dów zagranicznych nie objęła bo-
wiem dochodu z odsetek.
■
Moje
nieruchomości
Spada popyt na mieszkania
na rynku wtórnym
strona B2
strony 2 i 10–11
Dlaczego niemiecka gospodarka
słabnie
strona C1
Raport GP:
porównanie zarobków specjalistów
i menedżerów
w Polsce i innych krajach UE
BIZNES I PRAWO
GOSPODARCZE
■
O 1,4 MLD ZŁ DOTACJI Z UE
walczy 500 firm. Tymczasem złożyły
one projekty o wartości ponad
15 mld zł.
strony 4–5
strona 5
UE: Polsce grozi 150 tys. zł kary
dziennie za zaniedbania firm
WOLNY RYNEK
W miastach pojawią się
nowe działki budowlane
W
szystkie grunty rolne położone w gra-
PEKIN 2008:
ZA 3 TYS. MEDALI
organizatorzy zapłacą 1,2 mln dol.
Cztery lata temu Grecy wydali
700 tys.
strona 7
DOCHODEM Z UDZIAŁU W ZYSKU
osób prawnych stanie się wartość
niepodzielonych zysków w spółkach
kapitałowych.
nicach miast zostaną z mocy prawa
przekształcone w tereny zurbanizowane
z prawem do zabudowy. Przekształcenie na-
stąpi automatycznie po podjęciu uchwały
gminy o wyznaczeniu zorganizowanego ob-
szaru zurbanizowanego. Takie rozwiązanie
przewiduje przygotowany przez Minister-
stwo Infrastruktury projekt nowelizacji usta-
wy o planowaniu i zagospodarowaniu prze-
strzennym.
Prawie połowa ziemi w miastach to grunty
rolne. Eksperci szacują, że ich cena po odrol-
nieniu wzrośnie nawet pięciokrotnie.
■
strona 11
PRACA
■
PŁACE NAUCZYCIELI WZROSNĄ
w przyszłym roku dwukrotnie
po 5 proc. Wymiar pensum zwiększy
się o 20 proc.
strona 13
■
ŚWIADCZENIA ZDROWOTNE:
strony 2–3
koszyk jest sprzeczny z konstytucją
– przekonuje Paweł Sztwiertnia ze
Związku Pracodawców Innowacyjnych
Firm Farmaceutycznych.
strona 14
BIZNES
Już 10 tys. Polaków
zamierza kupić iPhone
T
yle osób zarejestrowało się w ciągu kilku
PRAWO I WYMIAR
SPRAWIEDLIWOŚCI
■
BANKI BEZPRAWNIE UZNAJĄ,
że pismo wysłane pocztą do klienta
zostało doręczone. Takie prawo mają
tylko sądy i urzędy.
strony 2 i 15
P
olska może zostać ukarana przez UE za
Za niewdrożenie przepisów dyrektywy, któ-
ra nakazuje przeprowadzenie takiej oceny, zo-
stały już ukarane Włochy, Niemcy i Holandia.
Kary mogą być nakładane okresowo i wtedy za
każdy dzień zwłoki kraj płaci do 50 tys. euro.
Równocześnie mogą być one ustalane ryczałto-
wo, a ich wysokość dochodzi do 20 mln euro.
W Polsce zaledwie 40 proc. firm zatrudnia-
jących powyżej dziewięciu pracowników,
czyli objętych obowiązkiem informowania
GUS o warunkach pracy, przeprowadziło
taką ocenę.
■
dni na stronie Ery w kolejce po nowego
iPhone 3G, który pojawi się w sprzedaży
22 sierpnia. Tego dnia zacznie go też sprzeda-
wać sieć Orange. Według informacji GP w naj-
tańszym abonamencie (95 zł) za iPhone 8 GB
trzeba będzie zapłacić 719 zł przy umowie na
dwa lata. Za 1 zł dostaniemy go przy abona-
mencie 195 zł. Wersja 16 GB dostępna będzie
za 1 zł tylko przy umowach na 36 miesięcy.
W dwuletnim kontrakcie w najtańszym abo-
namencie telefon kosztował będzie 999 zł,
a w najdroższym – 89 zł.
■
nieprzestrzeganie obowiązku przeprowa-
dzania oceny ryzyka zawodowego – ostrzega
Danuta Koradecka
, dyrektor Centralnego In-
stytutu Ochrony Pracy – Państwowego Insty-
tutu Badawczego. Obowiązek ten dotyczy
wszystkich pracodawców, bez względu na
wielkość firmy i rodzaj działalności. Ocena ma
prowadzić do wykrycia wszystkich związanych
z pracą zagrożeń dla bezpieczeństwa i zdrowia
pracowników oraz do wyeliminowania lub
ograniczenia związanego z nimi ryzyka.
strony 2 i 12–13
strona 5
P
odatnik, który nie zmienił
■
PODATKI
■
2 |
PIĄTEK
8 SIERPNIA
2008
| nr 155
WWW.GAZETAPRAWNA.PL
BLOGI
Gazety Prawnej
www.gazetaprawna.pl/blogi
Wolny
rynek
komentarze
redakcji
NIERUCHOMOŚCI
|
Projekt nowelizacji ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Będą nowe działki pod
PRACA
Korzystny unijny wymóg
firmom przeprowadzenie tzw.
oceny ryzyka zawodowego. Za
takim wymogiem kryją się konkretne
korzyści dla pracowników i, paradok-
salnie, dla pracodawców. Ocena taka
ma wykazać m.in., w jakich warun-
kach pracują pracownicy, jakiego
sprzętu używają i co trzeba zrobić,
aby nie zapadali na choroby wynika-
jące z wykonywanej pracy. A Polsce
jest to szczególnie potrzebne
– po 45 latach pracy w byle jakich
warunkach i kilkunastu latach
transformacji. Bez wyeliminowania
ryzyka utraty zdrowia w pracy trud-
no też marzyć o wydłużeniu aktyw-
ności zawodowej.
■
■
ZMIANA PRAWA
Wszystkie grunty rolne położone w granicach miast zostaną z mocy prawa
przekształcone w tereny zurbanizowane z prawem do zabudowy. Zwiększy to liczbę inwestycji
budowlanych i obniży ich koszty. Dla gmin nowe rozwiązania oznaczają wzrost dochodów.
BARTOSZ
MARCZUK
bartosz.marczuk
@infor.pl
strony 12–13
PODATKI
Wieczni dłużnicy fiskusa
od 6 sierpnia. Jest jednak jed-
no ale... Abolicja nie obejmie
dochodów z odsetek bankowych. I tu
jest kłopot. Niewiele osób wie, że od
dochodów z odsetek naliczanych od
środków zgromadzonych na zagra-
nicznym koncie, np. pensji, trzeba
zapłacić 19-proc. PIT w polskim
urzędzie skarbowym. Niewiedza, jak
wiadomo, szkodzi, ale podatnikom
można ją wybaczyć. Resort finansów
zapomniał jednak uwzględnić do-
chody z odsetek w abolicji. A to
oznacza, że emigranci znów
są dłużnikami polskiego fiskusa
i to oni poniosą skutki tego
niedopatrzenia.
■
EWA
MATYSZEWSKA
ewa.matyszewska
@infor.pl
strony 10–11
ARKADIUSZ JARASZEK
arkadiusz.jaraszek@infor.pl
P
rzygotowany przez Mi-
przyjęcia studium uwarunko-
wań i kierunków zagospodaro-
wania przestrzennego, w któ-
rym będzie określała obszar
urbanizacji. Będzie to obszar, na
którym inwestycje budowlane
będą mogły być prowadzone
według uproszczonych proce-
dur, czyli np. bez konieczności
ubiegania się o pozwolenie na
budowę, jedynie po zarejestro-
waniu robót. Jednocześnie do
zmiany przeznaczenia wszyst-
kich gruntów rolnych, położo-
nych na obszarze urbanizacji,
nie będzie potrzebna żadna zgo-
da. Działki te zostaną bowiem
odrolnione z mocy prawa.
Warszawskiego, takie automa-
tyczne odrolnienie wszystkich
gruntów miejskich może rodzić
niezadowolenie społeczne.
– Przykładem może być war-
szawski Wilanów, w którego
skład wchodzą tereny typowe
dla wsi i mimo że znajdują się
one w granicach administracyj-
nych miast, ich właściciele mo-
gą nie zgadzać się na zmianę
przeznaczenia swoich działek –
wyjaśnia prof. Hubert Izdebski.
nisterstwo Infrastruktu-
ry projekt nowelizacji
ustawy o planowaniu i zago-
spodarowaniu przestrzennym
oraz o ochronie gruntów rol-
nych i leśnych przewiduje uła-
twienia w prowadzeniu inwe-
stycji budowlanych na tere-
nach, które nie są objęte miej-
scowymi planami zagospoda-
rowania przestrzennego. Nowe
rozwiązania prawne umoż-
liwią odrolnienie większości
gruntów położonych w grani-
cach administracyjnych miast.
Przyczyni się to do zwiększenia
liczby działek, na których będą
mogły być prowadzone inwe-
stycje budowlane.
– W studium kierunków
i uwarunkowań zagospodaro-
wania przestrzennego gmina
będzie określała przewidywa-
ny zasięg granic urbanizacji.
Będzie on musiał spełniać wy-
mogi tzw. dyrektywy ścieko-
wej, czyli odpowiadać zasięgo-
wi planowanej struktury kana-
lizacyjnej. Wszystkie tereny
znajdujące się w obszarze pla-
nowanej urbanizacji zostaną
odrolnione – mówi Olgierd
Dziekoński, wiceminister infra-
struktury odpowiedzialny za
budownictwo. Dodaje, że prze-
kształcenie gruntu rolnego
w teren zurbanizowany będzie
następować automatycznie, po
podjęciu uchwały gminy o wy-
znaczeniu zorganizowanego
obszaru zurbanizowanego.
PRAWO
Co wolno wojewodzie…
szukają sposobów, aby ułatwić
sobie życie. By osiągnąć swój
cel, sięgają pełnymi rękoma do prze-
pisów prawa. W umowach narzuca-
nych konsumentom wprowadzają
postanowienia pozwalające im
stwierdzać, że wysłane pismo zosta-
ło klientowi skutecznie doręczone.
Taka zasada zawarta jest w kodeksie
postępowania cywilnego. Tyle tylko,
że odnosi się ona wyłącznie do po-
stępowań przed sądem i państwowy-
mi urzędami. Firmy prywatne posta-
nowiły jednak tę zasadę procesową
przenieść na grunt stosunków praw-
nych łączących ich z konsumentami.
Widać zapomnieli o starej zasadzie,
że nikt nie może być sędzią we wła-
snej sprawie…
■
Korzyści dla gmin
Z nowych rozwiązań praw-
nych zadowoleni są nie tylko
inwestorzy, ale także samorzą-
dowcy. Ich zdaniem, takie od-
rolnienie wszystkich gruntów
znacznie przyczyni się do wzro-
stu inwestycji i rozwoju gmin.
– Bez długotrwałej i często
skomplikowanej procedury
w gminie pojawią się grunty,
na których będzie można inwe-
stować. To gmina będzie okre-
ślała, gdzie dopuszczalne jest
prowadzenie inwestycji – mó-
wi Jerzy Tokajuk, naczelnik
Wydziału Planowania i Zago-
spodarowania Przestrzennego
w Białymstoku.
Podobnego zdania jest Mie-
czysław Kieca, prezydent Wo-
dzisławia Śląskiego, który
uważa, że automatyczne od-
rolnienie działek pozwoli za-
trzymać w Polsce wielu inwe-
storów, którzy dziś często wy-
bierają naszych południowych
lub zachodnich sąsiadów.
Automatyczne odrolnienie
miejskich działek będzie miało
także duży wpływ na stan fi-
nansów lokalnych władz.
– Podatek od gruntów bu-
dowlanych jest dużo wyższy niż
podatek od gruntów rolnych
MAŁGORZATA
KRYSZKIEWICZ
malgorzata.
kryszkiewicz
@infor.pl
strona 15
Ułatwienia dla inwestorów
Propozycję ministerstwa po-
zytywnie oceniają inwestorzy.
Ich zdaniem, obecne procedu-
ry są zbyt przewlekłe i często
blokują, a nawet uniemożli-
wiają potrzebną inwestycję.
– Dziś, jeżeli inwestor otrzy-
ma pozwolenie na budowę
i posiada grunt rolny, to musi
wystąpić o jego odrolnienie.
Cała procedura trwa kilka mie-
sięcy i jest niepotrzebna, gdyż
decyzja o tym, że dany grunt
ma zostać zabudowany, zapa-
dła już w pozwoleniu na budo-
wę – mówi Jacek Bielecki, dy-
rektor generalny Polskiego
Związku Firm Deweloperskich.
Jego zdaniem, potrzebne
jest odrolnienie wszystkich
gruntów położonych w grani-
cach administracyjnych miast.
– Należy skończyć z fikcją, że
w miastach prowadzona jest
produkcja rolna i potrzebna jest
szczególna ochrona takich grun-
tów – wyjaśnia Jacek Bielecki.
Zdaniem jednak prof. Huber-
ta Izdebskiego z Uniwersytetu
komunikat
Pani
Ewie Ziętek−Maciejczyk
wyrazy głębokiego żalu z powodu śmierci
19,1
mln
hektarów
to powierzchnia
gruntów rolnych
w Polsce
Brata
składają Zarząd
oraz koleżanki i koledzy z INFOR PL S.A.
oraz INFOR Ekspert sp. z o.o.
Przekształcenia z mocy prawa
Zgodnie z projektem każda
gmina będzie zobowiązana do
P
rzepisy UE nakazują polskim
A
bolicja podatkowa obowiązuje
B
anki i deweloperzy nie od dziś
WWW.GAZETAPRAWNA.PL
Wolny
rynek
PIĄTEK
8 SIERPNIA
2008
| nr 155
| 3
W PONIEDZIAŁEK
w Gazecie Prawnej w
Tygodniku Podatkowym
Nowe zasady stosowania kas rejestrujących
■
kto będzie musiał korzystać z kasy fiskalnej
■
jakie cechy powinna posiadać kasa
■
jak dokonać zgłoszenia kasy w urzędzie
zabudowę
TRZY PYTANIA DO...
KAZIMIERZA BUJAKOWSKIEGO,
wiceprezydenta Krakowa
■
Ministerstwo Infrastruktury
chce, aby grunty rolne w obrębie
administracyjnych granic miast
zostały odrolnione. Co to oznacza
dla miasta?
– Zaproponowane zmiany idą
w dobrym kierunku. Wyelimino-
wanie konieczności uzyskiwania
od ministra czy marszałka woje-
wództwa zgody na przeznaczenie
danych gruntów na cele nierolne
i nieleśne jest słuszne. Jednak tak
naprawdę zostanie wyeliminowa-
ny jeden etap z procedury przygo-
towania planu zagospodarowania
przestrzennego. W dalszym ciągu
będzie przepis dotyczący uzyskiwa-
nia zgody na wyłączenie z produk-
cji rolnej i ponoszenia opłat z tytu-
łu wyłączenia z produkcji rolnej.
■
Czy zmiany te przełożą się na
szybszy rozwój nowych inwestycji?
– W propozycji zmiany przepi-
sów nie dostrzegam bezpośrednie-
go ich przełożenia na same proce-
dury inwestycyjne. Jednak będzie
szybsze przygotowanie planu za-
gospodarowania przestrzennego.
Miasta nie będą już musiały wy-
stępować o odpowiednie zgody do
ministra czy marszałka.
■
Jak proponowane zmiany wpły-
ną na dochody miast?
– Można się spodziewać, że
w miastach będą nieco większe do-
chody z tytułu podatku od nieru-
chomości, który będzie naliczany
również dla użytków rolnych poło-
żonych w obszarach urbanizacji.
Problem polega jednak na tym, że
brakuje przepisów przejściowych.
Zanim te obszary urbanizacji zo-
staną utworzone, trzeba dokonać
zmian w studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania
przestrzennego. Najpierw będzie
musiał być wyznaczony obszar
urbanizacji. W następnej kolejno-
ści użytki rolne będą podlegały po-
datkowi od nieruchomości. Proce-
dura ta jest złożona i gminy będą
musiały na to poświęcić przynaj-
mniej kilka miesięcy.
■
Rozmawiał ŁUKASZ KULIGOWSKI
i w związku z tym dzięki odrol-
nieniu zwiększą się dochody
gmin – wyjaśnia Jerzy Tokajuk.
Zmniejszeniu ulegną jedno-
cześnie wydatki z gminnych
budżetów.
– Odrolnienie gruntów kosz-
tuje dziś często dziesiątki
mln zł. Kwoty te odstraszają in-
westorów i jeżeli gminy chcą
ich zatrzymać na swoim tere-
nie, to wydatki te muszą po-
krywać z własnych budżetów
– wyjaśnia Mieczysław Kieca.
Dodaje, że dziś inwestorzy mu-
szą także ponosić roczne opła-
ty za odrolnioną ziemię, co
sprawia, że koszty odrolnienia
są jeszcze wyższe.
województwa mazowieckiego.
W ciągu roku średnia cena hek-
tara ziemi ornej wzrosła tam
o ok. 38 proc., a w I kwartale
tego roku o prawie 25 proc.
Zyski właścicieli ziemi ornej,
która zostanie przekształcona
na grunty budowlane, będą
mogły być pomniejszone o ren-
tę planistyczną – dzisiaj wyno-
si ona maksymalnie 30 proc.
zysku od wzrostu wartości
działki przy jej sprzedaży, ale
być może zostanie zmniejszo-
na do maksymalnie 25 proc.
Jak wzrosną podatki
Podatek od nieruchomości
i gruntów rolnych są podatkami
płaconymi za posiadanie ziemi,
które zostały uregulowane
w ustawie z 15 listopada 1984 r.
o podatku rolnym i ustawie z 12
stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych.
Podatek od nieruchomości
i podatek od gruntów rolnych
są zróżnicowane. Zależy to od
rodzaju przeznaczenia gruntu,
a w przypadku gruntów rol-
nych od jego klasy i do którego
okręgu podatkowego należy
ziemia. Potem na podstawie
klasy i okręgu podatkowego
wszystkie grunty rolne przeli-
cza się na tzw. hektary przeli-
czeniowe, na podstawie któ-
rych zostaje obliczona należ-
ność dla Skarbu Państwa.
Zakładając, że podatnik po-
siada 2 hektary ziemi rolnej, za-
płaci 291,45 zł rocznego podat-
ku. Natomiast jeżeli ktoś posta-
nowi odrolnić ziemię i przezna-
czyć na działalność gospodar-
czą, to za taką samą działkę
będzie musiał zapłacić już 14,2
tys. zł. Jest to jednak najwyższa
stawka, którą musiałby zapłacić
przedsiębiorca, ponieważ wy-
sokość podatku od nierucho-
mości ustala rada gminy w dro-
dze uchwały. Gdyby ziemia zo-
stała przeznaczona na inny cel
niż działalność gospodarcza,
wtedy podatek maksymalnie
mógłby wynieść 7 tys. zł.
Jak będzie drożeć ziemia
Prawie połowa ziemi w pol-
skich miastach to grunty rolne.
– Kto kupił ziemię orną
w dużych miastach, zyska bar-
dzo dużo, bo jej ceny po odrol-
nieniu rosną nawet pięciokrot-
nie – mówi Krzysztof Kiesz-
kowski z firmy Polanowscy Do-
radcy ds. Nieruchomości.
W tej chwili miastom udaje
się rocznie zmienić przezna-
czenie tylko kilkuset hektarów
gruntów. To niewiele i stale
można słyszeć głosy, że w Pol-
sce brakuje atrakcyjnych grun-
tów pod budowę. Po odrolnie-
niu gruntów miejskich podaż
ziemi zdecydowanie wzrośnie.
– W tej sytuacji można się
spodziewać, że ceny działek
budowlanych spadną, ale mak-
symalnie o 10–15 proc. – pro-
gnozuje Krzysztof Kieszkowski.
Inni pośrednicy mają na ten
temat nieco inną opinię.
– Samo odrolnienie nie zała-
twia sprawy, bo odrolnienie
oznacza tylko, że ziemię moż-
na inaczej użytkować niż tylko
sadzić pietruszkę, ale to nie
oznacza automatycznie, że na
tym terenie będzie można bu-
dować dom – twierdzi Małgo-
rzata Bar, pośrednik w obrocie
nieruchomościami.
Według niej nawet przy
obecnym stanie prawnym de-
weloperzy kupowali grunty rol-
ne i przekształcali je w działki
budowlane, choć czasem na
warunki zabudowy czekali na-
wet rok. Konieczne są konkret-
ne zapisy w planie zagospoda-
rowania przestrzennego – jeśli
taki jest, i konieczne jest uzbro-
jenie tych gruntów. Jeśli zapad-
nie decyzja o odrolnieniu ziemi
w miastach, to miejskie grunty
rolne bardzo szybko zdrożeją.
Zależnie od lokalizacji w War-
szawie metr ziemi rolnej może
kosztować od 100 zł do prawie
1 tys. zł – wszystko zależy od
lokalizacji, dostępu do mediów
i właśnie często nieformalnych
informacji, czy grunt nadaje się
pod budownictwo.
Ceny gruntów typowo bu-
dowlanych zaczynają się w War-
szawie od ok. 200 zł za metr. Po-
dobne proporcje cenowe są
w innych polskich miastach.
Na rynku gruntów rolnych
nie ma stagnacji cen. Najlepiej
widać to na przykładzie
Więcej i szybciej
niż w gazecie
e-GP – internetowe wydanie Gazety Prawnej zapewnia bieżący dostęp do wszystkich
publikacji, artykułów oraz porad naszych najlepszych ekspertów i doradców.
Zawartość i wygląd wiernie odwzorowujące szatę graficzną
wydania papierowego Gazety Prawnej.
Wygodna archiwizacja i szybka wyszukiwarka.
➧
Dostęp do wszystkich tekstów, które ukazały się
w Gazecie Prawnej od 2002 roku. Szybkie i precyzyjne
wyszukiwanie według różnorodnych kryteriów.
Dodatkowo: książkowe wersje kodeksów w PDF,
baza aktów prawnych (Dziennik Ustaw, Monitor Polski,
dzienniki urzędowe, dzienniki Unii Europejskiej)
i inne dodatki.
Więcej inwestycji publicznych
Projekt nowelizacji ustawy
o ochronie gruntów rolnych i le-
śnych przewiduje także ułatwie-
nia w realizacji inwestycji celu
publicznego oraz inwestycji na
terenach zamkniętych, czyli te-
renach zastrzeżonych ze wzglę-
du na obronność i bezpieczeń-
stwo państwa. W takich przy-
padkach zgoda na odrolnienie
gruntów będzie wydawana na
potrzeby konkretnej inwestycji,
a nie na potrzeby miejscowego
planu zagospodarowania prze-
strzennego, jak jest to obecnie.
To ważne, bowiem dziś wiele in-
westycji nie może być realizo-
wanych z tego względu, że dla
terenów takich nie sporządza
się miejscowych planów zago-
spodarowania przestrzennego.
Ministerstwo Infrastruktu-
ry chce, żeby nowe przepisy
obowiązywały już od połowy
2009 r.
Współpraca Roman Grzyb,
Kamil Kuczyński
Prenumerata e-GP
50%
zniżki dla Prenumeratorów wydania papierowego
www.gazetaprawna.pl
4 |
PIĄTEK
8 SIERPNIA
2008
| nr 155
Biznes i prawo
WWW.GAZETAPRAWNA.PL
gospodarcze
■
Pieniądze
■
Rynki
■
Firmy
■
Prawo spółek
■
Transakcje
■
Umowy
■
Giełda
PAMIĘTAJ
13 SIERPNIA
GUS poda dane o inflacji w lipcu. Ekonomiści spodziewają
się wzrostu rocznego wskaźnika inflacji do 4,7 proc. z 4,6 proc. w czerwcu.
MEDIA
Najwięcej z reklam zebrał
w I półroczu TVN
GIEŁDA
Czy warto zainwestować
w spółki turystyczne
CO NOWEGO
BIZNES
| SPÓŁKI | Zarobki specjalistów i kadry kierowniczej w Polsce i UE
Płace menedżerów niższe
ZAROBKI BANKÓW. Banki zarobiły po
I półroczu 8,4 mld zł – podała Komisja
Nadzoru Finansowego. To wynik o 20
proc. lepszy niż w analogicznym okresie
roku ubiegłego. Minimalnie spadła w po-
równywanych okresach stopa zwrotu
z kapitału ROE: z 27,5 proc. do 27,3 proc.
Za to lepszy był wskaźnik należności za-
grożonych, który po I półroczu wyniósł
4,8 proc., wobec 6,3 proc. rok wcześniej.
Więcej www.knf.gov.pl
■
Polski menedżer średnio zarabia 1340 euro, szeregowy pracownik w UE 1970 euro, a zarządzający w Unii 4 tys. euro
■
U nas awans ze stanowiska starszego specjalisty na menedżera to wzrost płacy o 74 proc., przy średniej w UE o 20–40 proc.
■
Wynagrodzenia specjalistów będą w Polsce rosnąć szybciej niż menedżerów
POWSTAŁ ZWIĄZEK DORADCÓW.
Związek Firm Doradztwa Finansowego
został zarejestrowany i rozpoczął działal-
ność. Na razie zrzesza 11 podmiotów: AZ
Finanse, Bankier.pl, Dom Kredytowy No-
tus, emFinanse, Expander, Gold Finance,
Goldenegg, Money Expert, New World Al-
ternative Investments, Open Finance, We-
alth Solutions. Związek chce stworzyć
standardy pracy doradcy finansowego
i współpracować z organami ustawodaw-
czymi przy tworzeniu regulacji dotyczą-
cych rynku firm doradztwa finansowego.
BIANKA JAWORSKA
bianka.jaworska@infor.pl
R
óżnice między zarob-
szeregowego pracownika do
starszego specjalisty.
Ponaddwukrotne procento-
we różnice płac między naj-
wyższymi stanowiskami to
specyfika naszego i innych
krajów Europy Wschodniej.
– W Polsce można spodzie-
wać się stopniowego wyrówny-
wania relacji między wynagro-
dzeniem na poszczególnych
szczeblach zarządzania.
Przede wszystkim powinny
wzrosnąć płace na niższych
stanowiskach. Wynagrodzenia
menedżerów prawdopodobnie
będą rosły wolniej od płac po-
zostałych grup stanowisk – do-
daje Kazimierz Sedlak.
kami na poszczegól-
nych szczeblach zarzą-
dzania należą w Polsce do naj-
bardziej nieproporcjonalnych
w Europie – wyni-
ka z raportu przy-
gotowanego przed
Sedlak & Sedlak. Najmniej, bo
o około 14 proc., różnią się wy-
nagrodzenia młodszych specja-
listów (zarabiających średnio
po około 590 euro) i pracowni-
ków szeregowych (517 euro).
Największe rozpiętości są
w wynagrodzeniach starszych
specjalistów i menedżerów
(według Międzynarodowego
Standardu Klasyfikacji Zawo-
dów). Zarządzający zarabiają
aż o 74 proc. więcej niż ich ko-
ledzy pracujący tylko jeden
szczebel niżej w zawodowej
hierarchii. Bo już między wyna-
grodzeniami młodszego i star-
szego specjalisty (590 i 770 eu-
ro) jest różnica 31 proc., co jest
zgodne z tendencją występują-
cą w większości krajów Europy.
RAPORT
LEASING NA AUTA Z USA.
Getin Le-
asing rozszerzył swoją ofertę o leasing po-
jazdów sprowadzonych z USA. To mody-
fikacja produktu wprowadzonego na po-
czątku lipca: leasingu aut z UE. Można
wybierać spośród aut już przywiezionych,
ale firma sprowadza też wskazane samo-
chody i realizuje formalności celno-podat-
kowe. Samochody są sprawdzane przez
ekspertów Dekry, firmy rzeczoznawczej.
Wszystkie koszty związane ze sprowadze-
niem są wliczane do umowy leasingu.
Punkt odniesienia ma znaczenie
– Najlepiej zarabiający pol-
scy menedżerowie to 30–45-
latkowie z wyższym wykształ-
ceniem i dyplomem MBA, bie-
gle władający co najmniej
dwoma językami obcymi –
wylicza Kamila Błaszk, kon-
sultant ds. rekrutacji Bigram
Personnel Consulting.
Choć wzrost gospodarczy
ostatnich lat i emigracja za-
robkowa blisko 2,5 mln Pola-
ków sprowokowała podwyżki
wynagrodzeń wszystkich grup
pracowników, to Polska, jak
i inne kraje Europy Środkowej
i Wschodniej, musi przejść
jeszcze długą drogę, żeby do-
równać poziomem płac kra-
jom zachodnim.
■
PROMOCJE NA MAZDY.
Ubezpieczenie
gratis, promocyjny leasing lub kredyt
mają przyciągnąć do salonów Mazdy.
Klienci mogą wybierać między polisami
Allianz i Generali. Alternatywą jest kre-
dyt 50/50 lub leasing na 24 lub 36 mie-
sięcy w Santander Banku, na promocyj-
nych warunkach.
MAJ
Odstajemy od normy
Dla specjalistów to jasny sy-
gnał: ich zarobki będą rosły,
żeby zniwelować te dyspropor-
cje. Zwłaszcza że, jak pokazują
statystyki, w krajach bardziej
rozwiniętych gospodarczo jak:
Niemcy, Francja, Holandia czy
Islandia, różnice płac między
specjalistami a menedżerami
są znacznie mniejsze, bo ok.
20-procentowe.
– Kraje bogate charaktery-
zuje tendencja do proporcjo-
nalnego wzrostu płac pomię-
dzy poszczególnymi szczebla-
mi zarządzania – mówi Kazi-
mierz Sedlak, dyrektor Sedlak
& Sedlak.
Przy czym z analizy wyna-
grodzeń na kolejnych szcze-
blach kariery wynika, że
w krajach tych znacznie bar-
dziej niż awans na menedżera
premiowane jest zawodowe
doskonalenie i przejścia od
NIEZBĘDNIK FINANSOWY
Surowce
notowania z 7 sierpnia
Nazwa
Cena
Zmiana
Jednostka
w proc.
Ropa Brent
117,78
2,00 (USD/baryłka)
TRZY PYTANIA DO...
Olej opałowy
3,5 proc. siarki 630,50
1,29
(USD/t)
Benzyna bezoł.
95 okt. 985,00 0,00 (USD/t)
Złoto 871,90 -0,88 (USD/uncja)
Olej opałowy i benzyna (Amsterdam, Rotterdam, Antwerpia)
IZABELLI IRACKIEJ,
dyrektora w firmie doradztwa personalnego Personality
■
Po latach niepokoju o miejsce pracy na-
stał czas, kiedy to pracownicy mogą dyk-
tować pracodawcom warunki zatrudnie-
nia. Czy ten stan się utrzyma?
– Trend rosnących wynagrodzeń utrzyma
się w najbliższych miesiącach, choć nie bę-
dzie już tak spektakularny jak dotychczas.
Dobry czas dla pracowników widać nie tylko
w wysokości płac, ale także większej dbało-
ści pracodawców o zatrudnionych. Do stan-
dardu wynagrodzenia weszły m.in. opieka
medyczna, nauka języków obcych, karnety
na basen czy siłownię, kupony na lunch.
■
Możliwość swobodnej zmiany miejsca
pracy sprowokowała doskonalenie się
pracowników?
– Nie, raczej nie. Kłopot właśnie
w tym, iż za rosnącymi oczekiwaniami
finansowymi nie idzie – a jeśli tak, to za-
ledwie nieznaczny – wzrost jakości pra-
cowników, mierzony ich doświadcze-
niem i kompetencjami. Tak więc pra-
cownik, pracujący na tym samym stano-
wisku, wykonujący tę samą pracę, co
przed dwoma, trzema laty, i posiadający
zbliżone kompetencje i doświadczenie
zawodowe, kosztuje obecnie pracodaw-
cę średnio od 30 do 80 proc. więcej. Naj-
wyższy wzrost wynagrodzeń obserwo-
wany jest w obszarze nieruchomości,
budownictwa, a także finansów, IT, tele-
komunikacji, farmacji i na specjalistycz-
nych stanowiskach w sektorze produk-
cyjnym.
■
Czy komfortowa sytuacja zatrudnionych
na rynku pracy jest problemem dla przed-
siębiorców?
– Można tak powiedzieć. Coraz wyższe
wynagrodzenia hamują i będą hamować
rozwój firm. Koszty zatrudnienia od wielu
lat są istotną pozycją w budżetach firm,
a obecnie zmuszają przedsiębiorstwa do
rewizji planów zatrudnienia, a także in-
nych projektów rozwojowych. Jednak
można mieć nadzieję, że w najbliższych
miesiącach poziom wynagrodzeń ustabili-
zuje się.
■
Więcej: wskaźniki i stawki strona 19
Rozmawiała Bianka Jaworska
■
■
■
WWW.GAZETAPRAWNA.PL
Akademia
biznesu
i
prawa gospodarczego
cz. 237
PIĄTEK
8 SIERPNIA
2008 | nr 155
| 5
Czy prawo pierwokupu dotyczy tylko sprzedaży
aportu nie powinna podlegać przepisom art.
109 ust. 1 pkt 2 tej ustawy. Uzasadnia to przy-
jęte w doktrynie i orzecznictwie stanowisko,
według którego zakres pierwokupu, jako
uprawnienie o charakterze wyjątkowym, musi
być interpretowany w sposób zawężający.
Przewidziane w przepisach prawo pierwokupu
aktualizuje się tylko przy sprzedaży prawa użyt-
kowania wieczystego, nie zaś przy innych czyn-
nościach rozporządzających. Ustawodawca nie
zawarł w postanowieniach art. 109 ust. 1 pkt
2 ustawy sformułowania – w przypadku zby-
cia, ale ograniczył się wyraźnie tylko do jednej
z jego form – sprzedaży.
■
Czy gminie przysługuje prawo pierwo-
kupu, jeżeli użytkowanie wieczyste nie-
zabudowanej nieruchomości będzie
przedmiotem aportu do spółki prawa
handlowego?
do czynienia wówczas, gdy ustawa lub czyn-
ność prawna zastrzega dla jednej ze stron
pierwszeństwo kupna oznaczonej rzeczy (w tym
prawa do nieruchomości) na wypadek, gdyby
druga strona sprzedała rzecz osobie trzeciej.
W umowie sprzedaży sprzedawca zobowiązuje
się przenieść na kupującego własność rzeczy,
a kupujący zobowiązuje się rzecz odebrać i za-
płacić sprzedawcy cenę (art. 535 k.c.). Istotnym
elementem jest tu obowiązek zapłaty ceny,
a więc sumy pieniężnej, której wysokość będzie
odpowiadać wartości przedmiotu sprzedaży.
Gdyby w umowie zamiast sumy pieniężnej
uzgodniono wydanie np. papieru wartościowe-
go (weksla, czeku, obligacji), staje się ona zamia-
ną albo odnowieniem i przestaje być umową
sprzedaży. Z ustawowym prawem pierwokupu
mamy do czynienia m.in. w przepisach art. 109
ust. 1 pkt 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o go-
spodarce nieruchomościami. Zgodnie z nimi
właściwej terytorialnie gminie przysługuje pra-
wo pierwokupu w przypadku sprzedaży użytko-
wania wieczystego niezabudowanej nierucho-
mości gruntowej, przeznaczonej albo wykorzy-
stywanej na cele inne niż rolne lub leśne. Zawar-
te we wspomnianym artykule ustawy sformuło-
wanie w przypadku sprzedaży – należy odnosić
do sytuacji, gdy zasadniczym zamiarem stron
transakcji jest przeniesienie własności rzeczy lub
praw w zamian za zapłatę określonej sumy pie-
niężnej. W następstwie wniesienia do spółki
wkładu – w postaci prawa użytkowania wieczy-
stego nieruchomości – nie powstanie obowią-
zek zapłaty ceny. Zatem czynność przekazania
Prawo pierwokupu gminy wyłączone zostało
w tych wszystkich sytuacjach, w których przenie-
sienie użytkowania wieczystego niezabudo-
wanej nieruchomości następuje w drodze za-
miany, darowizny albo wniesienia jako aportu
do spółki. Wynika to z interpretacji art. 109 ust.
1 pkt 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodar-
ce nieruchomościami oraz kodeksu cywilnego.
Kodeks cywilny rozróżnia dwa źródła prawa
pierwokupu, tj. ustawę oraz umowę (art. 596).
Stanowi jednocześnie, że z pierwokupem mamy
MAREK SZAMANEK
radca prawny z kancelarii prawnej Grynhoff
Woźny Maliński
www.gazetaprawna.pl/akademia_biznesuiprawa
niż w Unii
BIZNES
| FUNDUSZE UNIJNE | Wsparcie innowacyjnych inwestycji
500 firm chce 1,4 mld zł dotacji
BIZNES
| SPÓŁKI
EI kupił
spółkę Wema
Projekty o łącznej wartości
ponad 15,3 mld zł zgłosili
przedsiębiorcy w konkursie
o unijne dotacje na
innowacyjne inwestycje.
Fundusz Enterprise Investors
przejmuje sieć sklepów
z wyposażeniem
łazienkowym. Inwestor
planuje jej rozwój na skalę
ogólnopolską.
SZERSZA PERSPEKTYWA – RYNEK
Ustawa z 3 marca 2000 r. o wynagradzaniu osób kierujących niektó-
rymi podmiotami prawnymi ogranicza wysokość zarobków menedże-
rów spółek z większościowym udziałem Skarbu Państwa do maksy-
malnie sześciokrotności przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia
w sektorze przedsiębiorstw (nie licząc nagród z zysku w IV kwartale
roku poprzedniego). W praktyce oznacza to, że prezesi takich firm,
jak PZU, PKO BP, PKP czy Ruch zarabiają miesięcznie brutto nie wię-
cej niż 19,8 tys. zł. Przyjęta niedawno przez parlament nowelizacja
ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych
miała zmienić tę sytuację. Zakłada ona, że wysokość wynagrodzeń
będą ustalały rady nadzorcze spółek. Wysokość pensji menedżerów
podlegałaby kontroli akcjonariuszy lub Ministerstwa Skarbu Państwa,
którego szef miałby możliwość obniżenia wynagrodzenia menedże-
rów w podległych mu spółkach. Nowelizację zawetował jednak pre-
zydent. Parlament będzie głosował nad wetem prezydenta po waka-
cjach sejmowych, czyli najwcześniej w drugim tygodniu września.
MARIUSZ GAWRYCHOWSKI
mariusz.gawrychowski@infor.pl
D
o Polskiej Agencji Rozwo-
ju Przedsiębiorczości tra-
fiło blisko 500 wniosków od
polskich firm o przyznanie
unijnego wsparcia na wysoko-
innowacyjne inwestycje. To
największy konkurs o wsparcie
z UE dla przedsiębiorców. Do
podziału między firmy jest ok.
1,4 mld zł z funduszy unijnych.
– Poziom zainteresowania
dotacjami jest kwotowo zbliżo-
ny do tego, który był w przy-
padku funduszy unijnych na la-
ta 2004–2006. Co prawda
zgłosiło się mniej przedsiębior-
ców, ale za to ich inwestycje są
znacznie większe niż wcześniej
– mówi Paweł Tynel z Ernst &
Young.
Wiadomo, że tych pienię-
dzy nie wystarczy dla wszyst-
kich. Według agencji przed-
siębiorcy wystąpili o ponad
cztery razy więcej pieniędzy
niż dostępna pula. Większa
w konkursie o dotacje będzie
wśród dużych firm. O unijne
pieniądze stara się 157 takich
przedsiębiorców, którzy chcą
łącznie ponad 2,2 mld zł.
Tymczasem do podziału
wśród nich będzie ok. 400
mln zł. Nieco lepiej sytuacja
KATARZYNA PRZYBYŁA
katarzyna.przybyla@infor.pl
Z
a 144 mln zł Enterprise
Investors (EI), firma za-
rządzająca funduszami pri-
vate equity i venture capital,
nabyła 60 proc. akcji spółki
Wema, zajmującej się sprze-
dażą płytek ceramicznych
i wyposażenia łazienek.
Fundusze zarządzane przez
EI zainwestowały do tej pory
1,1 mld euro w 108 firm z róż-
nych branż. Jedną z ostatnich
inwestycji był zakup sieci
sklepów Komfort (wykładzi-
ny, dywany). Na niej EI chce
się wzorować, rozwijając sieć
Wema w całej Polsce. W ciągu
najbliższych sześciu miesięcy
ruszy pierwszy sklep tej sieci
w Warszawie.
Przedstawiciele funduszu
przekonują, że Wema jest
jednym z liderów na bardzo
rozdrobnionym rynku – po-
siada 150–200 partnerów
handlowych. Należy do niej
około 5 proc. rynku sprzeda-
ży płytek ceramicznych i 2–3
proc. rynku wyposażenia ła-
zienek. W 2007 roku sprze-
daż spółki wyniosła blisko
190 mln zł (przy 30-proc.
wzroście w sklepach i prawie
40-proc. w hurcie), a zysk
netto sięgnął 16 mln zł.
Enterprise Investors jest
jednym z największych fun-
duszy private equity na pol-
skim rynku. W 2007 roku
fundusze operujące w Polsce
zebrały na nowe inwestycje
ponad 1 mld euro. Ten rok
sprzyja zakupom, bo zła ko-
niunktura na giełdzie skłania
spółki do pozyskiwania kapi-
tału właśnie od inwestorów.
■
Na każdym ze szczebli za-
rządzania nominalna wartość
polskiego wynagrodzenia (li-
czona w euro) sytuuje nasz
kraj na 21–22 miejscu wśród
reszty państw Europy. Jest to
najczęściej wartość trzy-, czte-
rokrotnie niższa niż średnia
płaca wszystkich państw euro-
pejskich. Kadra menedżerska
nominalnie zarabia w Polsce
średnio ok. 1340 euro, wynika
z badania wynagrodzeń prze-
prowadzonego przez Sedlak &
Sedlak. Jednak satysfakcja tej
grupy z zarobków spada, kiedy
porównuje się wysokość wyna-
grodzenia kadry zarządzającej
w Polsce i w krajach Europy
Zachodniej. Średnie unijne wy-
nagrodzenie menedżera to po-
nad 4 tys. euro. Menedżer
w Polsce zarabia mniej, niż wy-
nosi średnia unijna płaca sze-
regowego pracownika, który
zarabia ok. 1970 euro.
Zarobki naszych menedże-
rów są więc trzykrotnie niższe
niż średnia dla wszystkich
państw Europy; choć polskie
płace kadry zarządzającej
można uznać za atrakcyjne,
porównując je z wynagrodze-
niami w nowych krajach
członkowskich, np. Rumunii,
Bułgarii, Słowacji, Estonii.
– Polscy specjaliści i mene-
dżerowie są dobrze wynagra-
dzani w metropoliach. Poza ni-
mi zarobki są adekwatne do wy-
obraźni i przyzwyczajenia kadry
zarządczej. Jeśli ta jest w swym
myśleniu prowincjonalno-no-
wobogacka, należy spodziewać
się małej skłonności do dziele-
nia się wypracowanym przez fir-
mę zyskiem i uznawania zasług
pracowników poprzez gratyfi-
kację – mówi Robert Krool, do-
radca i trener liderów.
ki kluczowy będzie 2012 rok,
do tego czasu napędzać ją bę-
dą m.in. inwestycje związane
z mistrzostwami Europy w pił-
ce nożnej. W ciągu kolejnych
czterech lat roczny wzrost wy-
nagrodzeń powinien wynosić
ok. 6 proc.
– Nie należy się jednak spo-
dziewać, by w ciągu najbliż-
szych dwóch lat bezwzględny
poziom wynagrodzeń znaczą-
co zbliżył się do standardów
obowiązujących w bogatszej
części Unii Europejskiej – mó-
wi Piotr Bielawski, kierownik
badania wynagrodzeń w He-
witt Associates.
Dodaje, że polskie firmy nie
będą w stanie oferować wyż-
szych niż dotychczas wyna-
grodzeń. Brakuje im bowiem
specjalistów oraz nowocze-
snych technologii, które po-
mogłyby zwiększyć efektyw-
ność produkcji i wydajność
pracy, a co za tym idzie – kon-
kurencyjność na światowych
rynkach, zaś w konsekwencji
wypracować większe zyski.
■
wygląda w sektorze małych
i średnich firm. W wyścigu
o 1 mld zł bierze udział 336
podmiotów, które wnioskują
o 4 mln zł.
Tradycyjnie najwięcej pro-
jektów zostało zgłoszonych na
Śląsku (46) i Mazowszu (45).
Najmniej inwestycji pochodzi
z województw zachodniopo-
morskiego (11) i świętokrzy-
skiego (10).
Tak duże zainteresowanie
konkursem to efekt zapotrze-
bowania na unijne dotacje
wśród firm. Przedsiębiorcy ro-
bili wszystko, by wziąć udział
w konkursie – mówi Paweł Ty-
nel.
Zdaniem Marzenny Chmie-
lewskiej z PKPP Lewiatan wy-
niki naboru pokazują, że unijne
pieniądze trafią do przedsię-
biorców, którzy przygotowali
bardzo dobre inwestycje.
Ocenę formalną wniosków
PARP planuje zakończyć
w pierwszej połowie sierpnia.
Ostatecznego rozstrzygnięcia
konkursu należy spodziewać
się w IV kwartale roku.
■
Więcej: www.parp.gov.pl
BIZNES
| TELEKOMUNIKACJA | Nowy produkt na rynku komórkowym
iPhone nawet za złotówkę, jest już 10 tys. chętnych
Ceny iPhone w abonamencie
Ery wahać się będą od 1 zł
do 999 zł – dowiedziała się GP.
i 299 dol. (wersja z pamięcią 16
GB). Na pozostałych rynkach
jest drożej.
Wczoraj oficjalnie stawki
miała ogłosić Era, ale do mo-
mentu zamknięcia tego nume-
ru gazety wciąż były one tajem-
nicą. Według informacji GP,
operator nie miał do tego czasu
akceptacji od kierownictwa Ap-
ple w Kalifornii. Jak dowiedzia-
ła się GP, do wczoraj na stronie
Ery na telefon iPhone zapisało
się już 10 tys. osób.
W Erze, jak ustaliła GP, bę-
dzie można kupić iPhone, pod-
pisując umowę abonamentową
na kwotę od 95 do 345–350 zł.
Im wyższy abonament, tym tań-
szy telefon. W przypadku mo-
deli z pamięcią 8 GB przy naj-
tańszym abonamencie za apa-
rat zapłacić trzeba będzie około
719 zł. Przy najdroższym tele-
fon kosztować będzie tylko zło-
tówkę. Droższy będzie model
z pamięcią 16 GB. W najtań-
szym abonamencie i umowie na
24 miesiące kosztował będzie
około 999 zł, w najdroższym
– 89 zł. Przy umowie na 36 mie-
sięcy ceny będą niższe. Stawki
te pokrywają się też z tymi, jakie
nieoficjalnie opublikował wczo-
raj portal branżowy Telepolis.pl.
– Jest jeszcze za wcześnie
– przyznał Mariusz Loch z biu-
ra prasowego Orange.
W internecie iPhone 3G moż-
na było kupić krótko po świato-
wej premierze. Na największej
platformie aukcyjnej Allegro.pl
ceny nowej wersji telefonów 3G
wahają się od 1480 zł do nawet
3499 zł.
■
WYNAGRODZENIE NOMINALNE
MICHAŁ FURA
michal.fura@infor.pl
Z
namy już ceny multime-
Wynagrodzenie nominalne to
wielkość wynagrodzenia pie-
niężnego oraz w naturze
przysługującego pracowniko-
wi bez uwzględnienia siły
nabywczej pieniądza. Wyna-
grodzenie realne skorygowa-
ne jest o indeks cen artyku-
łów i usług konsumpcyjnych,
pokazuje ilość dóbr i usług,
które pracownik może za nie
nabyć.
dialnego telefonu firmy
Apple – iPhone 3G – które od
22 sierpnia zaproponuje swo-
im klientom sieć Era. Wahają
się od złotówki przy najdroż-
szych abonamentach, do na-
wet 999 zł przy stawkach naj-
niższych. Tego samego dnia te-
lefon pojawi się też w sprzeda-
ży w sieci Orange, ale operator
nie ujawnił na razie cen.
iPhone 3G firmy Apple dzia-
ła w sieciach komórkowych
trzeciej generacji i wyposażony
jest m.in. w nawigację satelitar-
ną GPS. W USA kosztuje 199
dol. (wersja z pamięcią 8 GB)
reklama
SUPER SKLEP
PRZY HOTELU
MARRIOTT
W WARSZAWIE
SPRZEDAM
W każdy poniedziałek w GP
Współpraca
TOMASZ ŚWIDEREK
Praca i Kariera
Pensje będą rosnąć do Euro
Eksperci rynku pracy suge-
rują, że dla polskiej gospodar-
www.gazetaprawna.pl/
praca_kariera
Więcej: www.gazetaprawna.pl
/telekomunikacja
www.alejejerozolimskie55.org
[ Pobierz całość w formacie PDF ]