Gakuen Heaven - 09
Gakuen Heaven - 09, Gakuen Heaven (napisy pl)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:02: Szko�a Bell Liberty, zwana jako BL Academy.00:00:05: Szko�a �rednia dla ch�opc�w, w kt�rej uczy si� wy��cznie elita z ca�ego kraju.00:00:09: Od dnia, w kt�rym otrzyma�em list zwany "platynowym papierem",00:00:12: moje �ycie zacz�o si� zmienia�!00:00:15: Jest poranek, a s�o�ce jest dzi� l�ni�ce,00:00:22: �lady moich st�p ta�cz�, chod�my teraz!00:00:30: Codzienno��, o kt�rej marzy�em do wczoraj.00:00:36: Teraz zaczyna p�yn�c, nie zatrzyma si�.00:00:44: Tylko troch� zabawy,00:00:47: Wiatru, chmurom, m�wi� �egnajcie, pa pa wszystkim.00:00:52: Zaczyna si� teraz, moje cia�o boli,00:00:56: Poniewa� nie wa�ne kt�r� drog� patrz�,00:01:00: Nie ma nic poza zabaw�!00:01:04: Patrz� na pogodne niebo i zaczynam i��, chod�my, ka�dego dnia!00:01:11: W �rodku mojej piersi,00:01:15: Zacz��em rysowa� bezgranicznie szcz�liw� noc.00:01:20: Ta chwila, w kt�rej zacz�li�my si� spotyka�,00:01:25: Uczniowie, kt�rych przysz�o�� l�ni!00:01:45: "Stalowe Kwiaty"00:01:52: W ko�cu, to by� poranek Bitwy MVP.00:01:56: Poranek przeznaczenia.00:02:04: Dzie� dobry.00:02:07: Ty te�, huh?00:02:23: Ju� prawie czas?00:02:37: Ju� prawie, eh?00:02:40: Tak.00:02:57: Ju� w ko�cu czas!00:02:59: Tak!00:03:05: Dzie� dobry wszystkim!00:03:08: Chcia�bym og�osi� otwarcie Bitwy MVP!00:03:14: Dyrektor zarz�du przyzna ka�demu z was, kt�rzy wygraj� jedno �yczenie do spe�nienia.00:03:19: To jest Bitwa MVP! Czy jeste�cie ju� przygotowani?00:03:30: Keita.00:03:31: Je�li b�dziesz tak spi�ty, to niczego nie zdo�asz wygra�.00:03:35: Dobrze.00:03:37: Nie martw si� o to.00:03:39: Je�li ty i ja b�dziemy wsp�pracowa�, to nie ma takiej mo�liwo�ci by�my nie wygrali.00:03:42: Tak, masz racj�. Wygrajmy!00:03:50: Kochanie, nie martw si�!00:03:53: C�, je�li oni nie wygraj�, to my b�dziemy musieli.00:03:58: Tak, masz racj�. Postarajmy si� z ca�ych si�, by moje kochanie mog�o tu zosta�.00:04:03: Ale ta "MVP"... MVP czym jest dok�adnie?00:04:09: W�a�ciwie, to bitwa MVP ju� si� rozpocz�a!00:04:14: Wszyscy, id�cie zobaczy� na zewn�trz!00:04:27: Nied�wiadek?00:04:34: Teraz, z�amcie kod na tych kartkach i zdob�d�cie klucz!00:04:38: To b�dzie klucz do nast�pnego zadania!00:04:41: Kod?00:04:43: Klucz?00:04:47: Ciekawe co to znaczy.00:04:49: "Niestabilne na oceanie,00:04:51: rozkwitaj� w �elazie,00:04:52: kwiaty ze stali"00:04:55: Co to mo�e znaczy�?00:04:57: Wi�c je�li rozgryziemy t� zagadk�, to przejdziemy do nast�pnego zadania.00:05:04: Jak bym wiedzia� co to cholerstwo ma znaczy�!00:05:07: Nie jestem dobry w zagadkach!00:05:09: Teraz nie jest odpowiedni moment na m�wienie takich rzeczy.00:05:12: To jest dla mojego kochanie!00:05:13: Co to jest? "Duch mizuchi (mitologiczny duch wody) obawia si� staro�ytnych?"00:05:18: Ja mam, "Z�oty tron to sny pod ziemi�."00:05:21: Wygl�da na to, �e jest tu kilka r�nych kod�w.00:05:25: Chcesz pod��a� zgodnie z tym?00:05:27: A jak ty uwa�asz?00:05:28: P�jd� za twoim instynktem.00:05:31: Dobrze, wi�c niech b�dzie ten!00:05:39: Ten blat... Wyciera�e� go ju� sekund� temu.00:05:42: O-Oh doprawdy? Przepraszam.00:05:46: Po prostu nie mog� si� uspokoi�.00:05:49: Rozumiem co czujesz ale modlitwa o zwyci�stwo Keity, to jedyna rzecz jak� mo�emy zrobi�.00:05:57: Co jest nie tak?00:05:59: Umino-sensei?00:06:01: Dzie� dobry, Shinomiya-kun, Iwai-kun!00:06:05: Jak tam MVP Bitwa?00:06:08: Mmm... Ja tak�e nie jestem informowany o szczeg�ach.00:06:14: Rozumiem...00:06:16: Ale wygl�da na to, �e pierwszy etap polega na z�amaniu kodu i znalezieniu klucza do nast�pnego etapu.00:06:24: Kodu?00:06:26: Brzmi skomplikowanie.00:06:28: Tak... T� bitw� MVP dogl�da dyrektor zarz�du,00:06:34: wi�c szczeg��w nie zna nikt wi�cej.00:06:46: Nie spuszczajcie oka z dyrektora,00:06:49: Nie dajcie mu po prostu wygra�.00:06:52: U�yjcie wszystkiego co potrzeba.00:06:55: Zrozumiano. Pozostawiam ta decyzj� wam.00:07:17: Teraz zobaczmy jak sobie radzisz, eh, dyrektorze?00:07:29: S�dz�c po danych, numer z nielegalnych dost�p�w do komputera Umino-sensei00:07:34: powi�zany jest z czasem organizacji bitwy MVP.00:07:38: Wi�c mowa o przewadze po przez przeszkadzanie.00:07:42: W ko�cu, nie by�o trudno zdoby� informacje w kampusie w�a�nie w tym czasie.00:07:47: Hm?00:07:48: O co chodzi Omi?00:07:50: Wygl�da na to, �e vice-dyrektor rozpocz�� swoje ruchy.00:07:53: Kamery obserwacyjne zosta�y skierowane na ca�� wysp� jednocze�nie.00:07:59: Mo�esz to pokaza� na monitorze?00:08:03: Zaczekaj, Kazuki! Dok�d biegniemy?00:08:07: Pisa�o tam co� o �elazie p�yn�cym po oceanie,00:08:09: wi�c musimy i�� tam gdzie wida� ocean albo nigdzie dalej nie zajdziemy!00:08:13: Rozumiem.00:08:19: Jeste�my.00:08:21: Je�li spojrzymy st�d na ocean...00:08:24: To miejsce jest...00:08:25: Z tego wzg�rza jest najpi�kniejszy widok na ca�� wysp�.00:08:31: Czy to mo�e by�...?00:08:35: �elazo p�ywaj�ce po oceanie!00:08:38: To jest to, na pewno!00:08:40: Dobrze, chod�my!00:08:59: Przechodz�c t�dy b�dzie kr�cej.00:09:02: Du�o wiesz o skr�tach!00:09:04: Na-Naprawd�...?00:09:06: Kochanie?00:09:08: Naruse-san! Shunsuke!00:09:10: Czy w ko�cu z�ama�e� kod?00:09:13: S�dz�c po twoim spojrzeniu, to chyba masz poj�cia gdzie idziesz.00:09:17: Tak. W ko�cu zrozumieli�my o jakie "�elazo" chodzi w kodzie.00:09:24: To by�o, "Niestabilne na oceanie, rozkwitaj� w �elazie, kwiaty ze stali?"00:09:29: Eh? Sk�d wiesz?00:09:30: Sp�jrz.00:09:33: Oh, to ten sam kod.00:09:35: Kochanie! My nawet pr�bujemy rozwik�a� ten sam kod.00:09:39: To na pewno jest przeznaczenie!00:09:42: C-C� wi�c, chod�my razem!00:09:45: Dobra! Chod�my!00:09:49: Jejku...00:09:52: Jeste� naprawd� taki mi�y!00:09:57: Maj� ten sam kod.00:09:58: Ta, ten sam.00:10:01: Szcz�ciarze!00:10:22: Wygl�da na to, �e nikt inny jeszcze tu nie dotar�.00:10:25: Zrobili�my to! Jeste�my tu pierwsi!00:10:29: To jest okr�t wojenny.00:10:35: Chod�my!00:10:40: Jaka szkoda!00:10:42: My dotarli�my tu pierwsi!00:10:44: Tak, my!00:10:46: Znowu wasza dw�jka?00:10:48: Nie pozwolimy wam wygra�!00:10:49: My b�dziemy tymi kt�rzy wygraj�!00:10:52: Zaczekajcie momencik!00:11:08: Nic ci nie jest?00:11:10: Dlatego m�wi�em wam by�cie zaczekali!00:11:12: Zamknij si�!00:11:13: Tak, zamknij si�!00:11:17: Szczerze, ci kolesie s� beznadziejni.00:11:22: Ta strona wygl�da na stabiln�.00:11:28: Ta pod�oga...00:11:30: O co chodzi, Kazuki?00:11:31: O-Oh, nie nic.00:11:35: Ma�o tam brakowa�o ale nadal jeste�my tu pierwsi.00:11:39: Ta, nadal.00:11:42: Czy co� tam w�a�nie przemkn�o?00:11:44: Te� tak my�la�em ale to pewnie tylko wyobra�nia.00:12:00: Ten okr�t by� muzeum!00:12:04: Wygl�da na to, �e b�dzie trudno znale�� stalowe kwiaty w tych wszystkich rzeczach.00:12:09: Mo�e powinni�my si� teraz rozdzieli�.00:12:12: Tak, to da nam wi�ksz� mo�liwo�� znalezienie czego�.00:12:16: Powodzenia, kochanie!00:12:18: Dobrze. Dzi�kuje Naruse-san. I tobie te� Shunsuke!00:12:22: Nie ma za co.00:12:26: Cel potwierdzony.00:12:29: Czeka� na rozkazy.00:12:45: Martwisz si� o Ito-kuna i pozosta�ych?00:12:48: Je�li ju� mo�esz, to poka� to na monitorze!00:12:51: Zrozumia�em.00:12:55: Hm? Je�li zamierzaj� ich monitorowa�, to jest tam tak du�o za�lepionych miejsc?00:13:01: Tak. Tak uwa�am,00:13:03: i przygotowa�em przekr�j konstrukcyjny okr�tu z umieszczonymi w nim kamerami.00:13:10: Wygl�da na to, �e tylko marynarski przedzia�, w kt�rym dostarczono dost�p do okr�tu,00:13:15: jest obj�ty zasi�giem kamer.00:13:19: Niech dowie si� o tym rada uczniowska.00:13:22: Rada uczniowska...?00:13:25: To jest dla dobra Keity.00:13:27: Zrozumia�em.00:13:32: Jest ogromny! Zastanawiam si�, co to za pomieszczenie.00:13:36: Wygl�da jak hangar odrzutowca.00:13:43: "Wygl�da na to, �e vice-dyrektor ma zamiar przeszkodzi� w bitwie MVP. B�d� ostro�ny."00:13:48: Rozumiem, wi�c zaczynaj� by� naprawd� powa�ni.00:13:51: Kazuki, co si� sta�o?00:13:53: Hej, Keita.00:13:55: To miejsce jest ca�kiem du�e. Mo�e by�my si� rozdzielili i poszukali?00:13:58: Dobrze.00:13:59: Wi�c, do zobaczenia potem!00:14:02: Co si� sta�o? Nagle zacz�o mu si� tak spieszy�...00:14:08: Co to wszystko ma znaczy�, vice-dyrektorze?!00:14:11: Jak idzie w bitwie MVP?00:14:13: Nie udawaj teraz ignorancji!00:14:15: Wygl�da na to, �e co� �le zrozumia�e�.00:14:18: Rozumiem, �e nic nie za�atwi� przez telefon.00:14:20: ��dam by� osobi�cie si� tu zjawi�!00:14:35: Chyba nie przeszukiwa�em jeszcze tego pomieszczenia.00:14:38: Co za szkoda!00:14:39: My zamierzamy rozejrze� si� w tym pomieszczeniu!00:14:41: Zgadza si�! Byli�my pierwsi!00:14:50: Uwa�ajcie!00:14:56: Co ty wyrabiasz?00:14:58: Tak, co ty...00:15:12: Nic mu... nie jest?00:15:15: Nie wygl�da najlepiej...00:15:17: Co powinni�my zrobi�?00:15:20: Nie, Tonosama! Nie ruszaj si�!00:15:23: Zastanawiam si� co si� sta�o tak nagle?00:15:25: Przesta�my si� martwi�. Wierz�, �e ta dw�jka wygra.00:15:29: Tak, masz racj�. Oboje...00:15:34: Tutaj!00:15:37: Keita!00:15:38: Co do diaska tu si� sta�o?00:15:40: To nic powa�nego.00:15:42: Keita, to mo�e zabole� przez chwil�.00:15:50: Jest dobrze. Nie ma uszkodzenia ko�ci.00:15:54: K�opoty przychodz� jeden za drugim!00:15:56: Jeden za drugim, dok�adnie.00:15:58: To prawie jakby kto� to wszystko zaplanowa�.00:16:00: Dok�adnie.00:16:02: Szczerze. My�la�em, �e serce mi stanie jak powiedzieli�cie mi co si� sta�o.00:16:06: Ale co Endo robi w takim momencie jak ten?00:16:11: Naprawd�, gdzie on wychodzi� z terenu tego okr�tu?00:16:15: Opu�ci� statek?00:16:17: Kazuki... ok�ama� mnie.00:16:20: Czy to mo�liwe, �e...00:16:22: Keita, jak najszybciej powiniene� przy�o�y� sobie co� zimnego.00:16:25: Dzi�kuj� bardzo.00:16:27: Ju� sobie sam poradz�.00:16:29: Wszyscy, wracajmy do poszukiwa�.00:16:3...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]