Gakuen Heaven - 12
Gakuen Heaven - 12, Gakuen Heaven (napisy pl)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:02: Szko�a Bell Liberty, zwana jako BL Academy.00:00:05: Szko�a �rednia dla ch�opc�w, w kt�rej uczy si� wy��cznie elita z ca�ego kraju.00:00:09: Od dnia, w kt�rym otrzyma�em list zwany "platynowym papierem",00:00:12: moje �ycie zacz�o si� zmienia�!00:00:15: Jest poranek, a s�o�ce jest dzi� l�ni�ce,00:00:22: �lady moich st�p ta�cz�, chod�my teraz!00:00:30: Codzienno��, o kt�rej marzy�em do wczoraj.00:00:36: Teraz zaczyna p�yn�c, nie zatrzyma si�.00:00:44: Tylko troch� zabawy,00:00:47: Wiatru, chmurom, m�wi� �egnajcie, pa pa wszystkim.00:00:52: Zaczyna si� teraz, moje cia�o boli,00:00:56: Poniewa� nie wa�ne kt�r� drog� patrz�,00:01:00: Nie ma nic poza zabaw�!00:01:04: Patrz� na pogodne niebo i zaczynam i��, chod�my, ka�dego dnia!00:01:11: W �rodku mojej piersi,00:01:15: Zacz��em rysowa� bezgranicznie szcz�liw� noc.00:01:20: Ta chwila, w kt�rej zacz�li�my si� spotyka�,00:01:25: Uczniowie, kt�rych przysz�o�� l�ni!00:01:53: Nie, nie, tylko �artowa�em.00:01:55: Kot m�g�by si� rozchorowa� jedz�c co� takiego!00:02:06: Czy to przed chwil�... to by� Keita?00:02:09: Ale kto kierowa� motorem?00:02:16: KWIAT, KT�REGO NIE Z�AMIE WIATR00:02:25: Prosz�.00:02:28: Przepraszam, �e przeszkadzamy o tak p�nej porze.00:02:30: By�o co� co znale�li�my i o czym powiniene� dowiedzie� si� jak najszybciej.00:02:34: Co to takiego?00:02:35: Chodzi o ten wyciek informacji z terenu kampusu.00:02:38: Mamy o�wiadczenie osoby, kt�ra przyjmowa�a �ap�wki od vice-dyrektora.00:02:44: Co?00:02:45: Przygotowa�em t� teczk�.00:02:47: Odkryli�my kto by� odpowiedzialny za...00:02:49: dost�p do komputera Umino-sensei i kto krad� dane.00:02:55: To doktor, Matsuoka Jin.00:03:01: To na pewno jaka� pomy�ka?00:03:04: Nie. Jest wi�cej ni� jeden dow�d przeciw niemu.00:03:09: Przeprowadzi�em ma�e dochodzenie jaki� czas temu00:03:11: i pok�j Matsuoka Jina by� kompletnie pusty.00:03:17: Prawdopodobnie wyczu�, �e jest podejrzewany i przygotowa� swoj� ucieczk�.00:03:24: To nie mo�e... Nie ma takiej...00:03:38: Oh? By�e� korepetytorem Kazukiego, Matsuoka-sensei?00:03:44: C�, to by�o jaki� czas temu.00:03:46: Ale teraz to ma sens.00:03:48: Wi�c dlatego ty i Kazuki byli�cie sobie tak bliscy.00:03:53: Przepraszam, �e tak nagle przyprowadzi�em ci� w takie miejsce jak to.00:03:58: Oh, nic si� nie sta�o.00:04:00: Ale kim jest ta osoba, z kt�r� mam si� spotka�?00:04:09: Teraz, od czego powinienem zacz��...00:04:17: Sp�jrz na to.00:04:19: To s� dane jakie zdobyli�my z serwera Suzubishi.00:04:24: Znasz t� osob�?00:04:26: Nie... To pierwszy raz gdy widz� to nazwisko.00:04:29: Yoshizumi Hiroya.00:04:31: By� koleg� z klasy Matsuoka w BL Academy...00:04:34: i wygl�da na to, �e r�wnie� po jej uko�czeniu poszed� na medycyn�.00:04:38: Czy to jest osoba jako� powi�zana z tym wszystkim?00:04:42: Tak.00:04:43: Sprawdzi�em ilo�� potr�ce� w ci�gu miesi�ca, z konta bankowego Matsuoka.00:04:48: Potem �ledzili�my gdzie te pieni�dze b�d� przelewane,00:04:51: a zako�czy�o si� to, w�a�nie na tej osobie.00:04:53: Co chcesz przez to powiedzie�?00:04:54: Wygl�da na to, �e w trakcie gdy Yoshizumi Hiroya...00:04:56: pracowa� nad rozwojem bada� medycyny chemicznej dla Suzubishi,00:05:00: zosta� zainfekowany jakim� nieznanym rodzajem wirusa.00:05:05: "Wirus zaka�ny - typ X7"00:05:07: Ten wirus...!00:05:08: Eh? M�j stan zdrowia?00:05:11: Tak.00:05:13: Um... My�l�, �e jestem ca�kiem zdrowy.00:05:17: Czy za�ywasz regularnie jakie� leki?00:05:20: Nie, �adnych.00:05:21: Prawd� m�wi�c, to nie przepadam za lekami... zw�aszcza za tabletkami!00:05:25: Naprawd� nie potrafi� ich po�yka�.00:05:27: W��czaj�c w to okres, gdy by�e� dzieckiem,00:05:29: czy mia�e� wykryt� jaki� z powa�n� chorob� albo ran�?00:05:32: Hmm... kiedy by�em m�odszy,00:05:36: s�ysza�em, �e mia�em wysok� gor�czk� gdy przebywa�em u babci w domu.00:05:40: Teraz mi to tak przysz�o do g�owy.00:05:42: Rozumiem.00:05:43: Dobrze s�ysze�, �e jeste� zdrowy.00:05:45: Oh, dzi�kuj�!00:05:49: Wi�c nie mam wyboru.00:05:53: Przeprasza ale b�dziesz musia� zosta� tutaj nieco d�u�ej.00:05:58: Um... Kim jest ta osoba, z kt�r� mam si� spotka�?00:06:03: Je�li to potrwa do p�na, to musz� zadzwoni� do akademika i ...00:06:09: Oh, nie mo�esz tego zrobi�.00:06:14: Matsuoka-sensei!00:06:22: Wiesz, te� mam kogo�, kogo m�g�bym uwa�a� za najlepszego przyjaciela.00:06:27: By� jednym z naukowc�w w Suzubishi, pracowa� nad rozwojem medycyny.00:06:33: Ale w trakcie eksperymentu, zosta� zainfekowany przez mutacj� nieznanego wirusa.00:06:42: I uwierzy� by� w to, �e w momencie gdy jego infekcja zosta�a wykryta,00:06:46: Suzubishi rozwi�za�a grup� badawcz�, zwolni�a ich...00:06:51: i udawa�a jakby nigdy nic si� nie sta�o?00:06:54: Niemo�liwe!00:06:56: Potem, m�j przyjaciel, kt�ry by� w �pi�czce, by� przenoszony z jednego szpitala do drugiego.00:07:01: Nawet teraz, wci�� jest w �pi�czce!00:07:06: Ale... dlaczego mi o tym m�wisz?00:07:09: Nie zdawa�e� sobie sprawy z tego wszystkiego, Ito Keita.00:07:21: Kto by� razem z moim kochanie?00:07:24: C�, kask zakrywa� jego twarz, wi�c nie potrafi� powiedzie� kto to by�.00:07:28: Ah, kochanie! Tak si� martwi�!00:07:32: Jeste� absolutnie pewien, �e na tylnym siedzeniu by� Ito Keita?00:07:37: Tak, absolutnie.00:07:40: Kto m�g�by wyje�d�a� tak p�no?00:07:43: Nie wiem. Ale mimo wszystko, musi by� to kto� odwa�ny .00:07:48: Nie wierz�, �e m�g�by wyj�� bez pozwolenia, gdyby nie mia� dobrego powodu.00:07:51: Masz racj�.00:07:52: Jechali na motorze,00:07:54: wi�c naprawd� pomy�la�em, �e by� to Kr�l w peruce z d�ugimi w�osami...00:07:58: Jak bym m�g�!00:08:00: Po pierwsze, m�j motor jest w naprawie od czasu wypadku!00:08:08: O co chodzi?00:08:09: N-Nie nic, przeszy� mnie zimny dreszcz...00:08:12: Z�apa�e� przezi�bienie?00:08:13: Jakie� pomys�y, kto m�g� jecha� na tym motorze?00:08:17: �adnych.00:08:20: To dziwne...00:08:22: Wyjecha� bez pozostawienia jakiej� wiadomo�ci lub czego�.00:08:25: Niedobrze. Nie odbiera tak�e telefonu.00:08:29: O co tu chodzi?00:08:33: Oh wiem! Endo mo�e co� wie!00:08:36: Spr�buje do niego zadzwoni�.00:08:38: Wygl�da na to, �e Ito zagin��.00:08:40: Tak, na to wygl�da.00:08:42: T-To nie tak, �e si� martwi�!00:08:45: Ty wygl�dasz jakby� si� martwi�!00:08:47: Ty te� tak wygl�dasz!00:08:55: Wygl�da na to, �e Matsuoka Jin wykona� ruch aby ratowa� Yoshizumiego00:09:00: by ujawni� prawd� o wypadku swojego przyjaciela.00:09:03: Ale wszystko dotycz�ce sprawy zosta�o zatajone.00:09:06: My�l�, �e mo�na by to nazwa� ciemn� stron� Suzubishi.00:09:09: Trudno uwierzy�, �e co� takiego si� wydarzy�o...00:09:15: Shunsuke?00:09:17: S�ucham?00:09:21: Keita by�?!00:09:22: Tak. Jecha� na motorze, z jakim� kolesiem z d�ugimi w�osami,00:09:26: i op�ci� teren szko�y.00:09:28: Kole� z d�ugimi w�osami...?00:09:30: Tak. Naprawd� srebrne w�osy.00:09:34: Czy co� si� sta�o?00:09:36: N-Nie. Poszukam go.00:09:40: Na razie.00:09:43: Wygl�da na to, �e Keita zosta� przez kogo� zabrany.00:09:48: Matsuoka?00:09:49: Na to wygl�da.00:09:52: Ale to dziwne.00:09:54: Matsuoka Jin nie ma powodu, by zabiera� gdzie� Keit�.00:10:00: Masz jakie� pomys�y?00:10:04: W�a�ciwie, to kiedy Keita by� ma�y...00:10:09: by� zainfekowany tym samym wirusem, co ten m�czyzna.00:10:16: Jin-san!00:10:18: Cze��.00:10:20: Jete� z Keit�?00:10:23: Tak. Ito-kun jest tutaj.00:10:26: Jin-san, co zamierzasz zrobi� z Keit�?00:10:31: Hm, zastanawiam si�.00:10:33: Mo�e powinienem u�y� go jako �ywego eksperymentu?00:10:37: Co zamierzasz osi�gn��?00:10:40: Chc� by� sam tu przyjecha�.00:10:43: Wiesz o co mi chodzi, prawda?00:11:00: Keita. Zaczekaj na mnie. Zaraz tam b�d�!00:11:12: Sensei, dlaczego to robisz?00:11:18: Chc� go ocali�.00:11:20: Nie... ja chcia�em go ocali�.00:11:42: Dlaczego? Dlaczego?00:11:46: Co powiedzia�e�?! Chcesz go przenie� gdy jest w takim stanie?00:11:50: Jaki jest pow�d tego?!00:11:52: Wi�c, zrozum...00:11:53: Co, do cholery chce zrobi� Suzubishi!00:11:57: N-Nie, wi�c...00:12:00: Yoshizumi-san i Suzubishi s�... c�...00:12:04: Zupe�nie nie powi�zani, rozumiesz.00:12:13: A� trudno uwierzy�... w co� takiego jak to....00:12:16: Wi�c sta�em si� prawnie odpowiedzialny za niego.00:12:21: Je�li nikt inny, to ja musz� zosta� przy nim...00:12:30: Matsuoka-sensei, kochasz t� osob�, prawda?00:12:39: Jezu, co za wiatr!00:12:45: Oh, twoje w�osy naprawd� bardzo odros�y.00:12:50: Eh?00:12:51: Pozw�l by dalej tak ros�y.00:12:53: Fajne s� w dotyku. Podobaj� mi si�.00:12:57: To w�a�nie jest...00:12:59: Wi�c odpowied� zawsze by�a tu...00:13:07: Czy powiedzia�em co� zabawnego?00:13:10: Nie.00:13:12: Nigdy nie my�la�em, �e m�g�by� u�y� tych s��w w taki spos�b.00:13:15: Huh?00:13:17: My�l�, �e teraz ju� wiem,00:13:19: dlaczego Kazuki-kun zakocha� si� w tobie.00:13:30: Wydaje mi si�, �e w tamtym czasie, nie by�em wstanie niczego dostrzec.00:13:35: Nie. Nawet teraz, niczego nie dostrzegam...00:13:40: Wydaje mi si�, �e rozumiem.00:13:47: Rzeczy, kt�re s� dla nas najwa�niejsze...00:13:50: Mo�esz nie zdawa� sobie z tego sprawy, �e mog� by� ca�kiem blisko ciebie.00:13:59: Rozumiem.00:14:02: Wi�c powiem ci...00:14:07: o wszystkich k�amstwach Suzubishi!00:14:12: K�amstwach... Suzubishi?00:14:15: Te dane s� tego dowodem.00:14:18: Wirus typu X7?00:14:21: By�e� zainfekowany tym samym wirusem co Hiroya.00:14:26: Nigdy ci o tym nie powiedziano. Ale Kazuki-kun wiedzia� o tym wszystkim.00:14:32: Kazuki wiedzia�...?00:14:33: To, �e dosta�e� si� do BL Academy...00:14:37: Nie, to by�o pewne, �e b�dziesz chodzi� do szko�y BL Academy,00:14:40: miejsca, kt�re nadzorowane jest przez Suzubishi.00:14:43: Wszystko to, po to by prawda nie zosta�a ujawniona �wiatu.00:14:59: Na razie, dobranoc...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]